Guia

Candeeiro Tiffany: estilo, vidro e como combiná-lo num espaço moderno

O que distingue um candeeiro Tiffany, que tamanho serve em cada lugar, que cor de vidro combina com cada divisão e como fica numa decoração moderna.

Pela equipa DecoHarmonie11 min de leitura

Candeeiro de mesa Tiffany NANNA em vitral com motivo de libelinha aceso à noite numa mesa de cabeceira ao lado da cama

Um candeeiro Tiffany é um candeeiro cujo abajur é feito de muitas peças de vidro colorido, unidas por soldaduras escuras num mosaico. Aceso, o vidro brilha nas suas cores, e é por isso que um candeeiro Tiffany é sobretudo uma luz de ambiente e não a luz principal. Fica moderno quando lhe dás um fundo calmo, repetes na divisão uma das cores do vidro e usas apenas um candeeiro Tiffany (ou um par) por zona.

Aqui ficas a saber como reconhecer um bom candeeiro Tiffany, que tamanho serve em cada lugar, que cor de vidro combina com cada divisão e como o manter.

O que é um candeeiro Tiffany?

O nome vem das oficinas de Louis Comfort Tiffany em Nova Iorque, que por volta de 1900 produziam candeeiros com abajures de vidro colorido. A técnica típica era a da folha de cobre: cada peça de vidro cortada é envolvida numa fita estreita de metal e, depois, todas as peças são soldadas entre si. Assim é possível juntar peças muito pequenas e formas curvas, como flores, folhas ou asas de libelinha.

Hoje, «candeeiro Tiffany» designa sobretudo este estilo: um abajur de vitral com linhas de solda visíveis, em regra com motivos vegetais, animais ou geométricos. Quem procura um «candeeiro Tiffany original» refere-se, normalmente, a uma peça da oficina histórica. Essas peças são objetos de coleção. Um candeeiro de estilo Tiffany retoma a técnica e o aspeto e foi pensado para o uso diário.

Como reconheces um bom candeeiro Tiffany?

Se um candeeiro Tiffany é bonito, só o vês com ele aceso. Ao escolher, presta atenção a estes pontos.

CaracterísticaA que deves atenderPorque é importante
Número de peças de vidroMuitas peças pequenas, motivos bem definidosQuanto mais fino o mosaico, mais viva é a luz do abajur
Linhas de soldaLargura uniforme, pátina escura, sem falhasDesenham o motivo e mantêm o abajur estável
Tipo de vidroVidro mesclado ou opalescente, e não só vidro colorido transparenteA luz é difundida e a lâmpada fica invisível
Pedras de vidroPequenas pedras de vidro abauladas (cabochões) como destaqueCaptam a luz como pedras preciosas
BaseBase larga e pesada em relação ao abajurO abajur de vidro pesa em cima e o candeeiro tem de ficar estável
InterruptorInterruptor de pressão no cabo ou na baseNão tens de meter a mão por baixo do abajur

Candeeiro de mesa Tiffany: que tamanho serve em cada lugar?

A maioria dos candeeiros Tiffany são candeeiros de mesa. Quanto ao tamanho, a regra é: quanto mais largo o móvel, maior pode ser o abajur. Numa mesa de cabeceira, o abajur ocupa cerca de metade da largura; num aparador comprido, são precisos Ø 28 a 30 cm para o candeeiro não parecer perdido.

LugarSuperfície típicaAbajurAltura total
Mesa de cabeceira, parapeito da janela40–50 cm de larguraØ 20 cmcerca de 35–40 cm
Cómoda no corredor, consolaestreita, 30–40 cm de profundidadeØ 20 cm ou estreito e angulosocerca de 35–40 cm
Aparador, cómoda largaa partir de 120 cm de larguraØ 28–30 cmcerca de 45–50 cm
Secretária, cadeirão de leituramesa de apoio ou canto da mesaØ 25–30 cmcerca de 40–50 cm

Para um aparador, MOLLY tem o tamanho certo: na versão com túlipas cor-de-rosa, o abajur em cúpula mede Ø 30 cm para 48 cm de altura, e a base tem uma pátina bronze-dourada. MILLA tem um abajur piramidal de quatro faces, com 28 cm de largura e 36,5 cm de altura. O seu padrão geométrico em amarelo, laranja e azul-claro lembra a art déco e é, por isso, o que entra com mais facilidade em espaços modernos. MERJA e NANNA têm motivos de libelinhas num abajur com Ø 20 cm e 36,5 cm de altura, ideais para a mesa de cabeceira ou para uma estante.

Todos os candeeiros de mesa em vitral estão na coleção Candeeiros de mesa Tiffany.

Para superfícies estreitas, servem MARIT, com abajur de Ø 20 cm, 36,5 cm de altura e 155 cm de cabo, e MATTI, com Ø 20 cm e 36 cm de altura. As duas bases têm só cerca de 11 cm de diâmetro, por isso os candeeiros cabem também num parapeito de janela. Mais sobre a altura certa junto à cama no guia Como escolher o candeeiro de cabeceira.

Candeeiro suspenso e candeeiro de teto Tiffany: a que altura e de que tamanho?

Um candeeiro suspenso Tiffany dirige a luz para baixo e, ao mesmo tempo, faz o abajur brilhar em cores. Pertence a uma zona fixa: uma pequena mesa de jantar, um canto de pequenos-almoços, um balcão ou um canto de leitura. Sobre a mesa, o rebordo inferior fica 60 a 75 cm acima do tampo, tal como em qualquer outro candeeiro de mesa de jantar. Todas as medidas estão no guia Candeeiro suspenso sobre a mesa de jantar.

  • Mesa redonda com Ø 80–100 cm: uma cúpula com Ø 30–40 cm.
  • Balcão ou ilha de cozinha: dois a três abajures pequenos com Ø 15–22 cm em fila.
  • Ao lado da cama: um abajur pequeno, pendurado baixo, substitui o candeeiro de cabeceira.

ELIN é a cúpula clássica suspensa por corrente, à escolha com motivo de pavão em Ø 30 ou 40 cm ou com flores cor-de-rosa em Ø 30 cm. A altura regula-se pela corrente. TAPIO é mais pequeno, com Ø 15 ou 20 cm e quatro motivos; EMMI mede cerca de 15 a 20 cm e pende de um cabo têxtil entrançado de 120 cm. ELLY tem um abajur cónico com Ø 22 cm e borboletas de vidro; o cabo tem 120 cm e é regulável.

Todos os modelos estão na coleção Candeeiros suspensos Tiffany. Um candeeiro de teto Tiffany plano, para a luz geral de uma divisão inteira, raramente é boa ideia: o vidro colorido absorve muita luz e a divisão fica mais sombria do que acolhedora.

Como combinar um candeeiro Tiffany com uma decoração moderna?

Um candeeiro Tiffany é uma peça que dá nas vistas. Numa casa moderna, resulta quando o resto é mais discreto. Estas cinco regras dão bons resultados.

  1. Um candeeiro Tiffany por zona. Um aparador, um cadeirão de leitura ou um par de mesas de cabeceira. Três candeeiros Tiffany diferentes na mesma divisão fazem-na parecer depressa uma loja de antiguidades.
  2. Repetir uma cor do vidro. Escolhe uma cor do abajur, por exemplo o âmbar, e repete-a duas a três vezes na divisão: uma almofada, uma jarra, a lombada de um livro.
  3. Fundo calmo. Paredes brancas, greige ou verde-escuro, sem padrões, deixam o vidro brilhar. À frente de um papel de parede com padrão, o motivo desaparece.
  4. Materiais naturais ao lado. Carvalho, nogueira, linho, travertino e latão combinam com a pátina. Lacados brilhantes e cromados parecem frios ao lado.
  5. Manter os outros candeeiros simples. Para a luz geral, servem vidro opalino, tecido ou papel. Mais informação no guia Candeeiro suspenso em vidro: transparente, opalino ou canelado.

Os motivos geométricos, como os do MILLA, combinam melhor com formas modernas e depuradas. Libelinhas e flores são mais românticas e sobressaem em casas de estilo rústico, em prédios antigos e em espaços vintage. Como combinar candeeiros retro em geral, lês no guia Candeeiro vintage.

Candeeiro suspenso TAPIO, estilo Tiffany em vitral – ornamento azul Ø 20 cm, foto do produtoColeção · 12 modelosCandeeiros estilo TiffanyVer os 12 modelos

Que cor de vidro combina com cada divisão?

A cor do vidro define o ambiente da luz mais do que a forma. Os tons quentes tornam a luz mais quente; os tons frios suavizam-na.

Cor do vidroEfeito da luzCombina comExemplo
Âmbar, mel, laranjamuito quente, brilho douradomadeira escura, pele, sala e escritórioMATTI âmbar, MARIT folhas de ácer
Verdecalmo, suavebiblioteca, canto de leitura, nogueira, latãoNANNA verde, MERJA verde
Azul, turquesamais fresco, mais nítidodivisões claras, paredes brancas, linhoMERJA azul, TAPIO azul
Creme, rosasuave, claroquarto, estilo rústico, madeira claraEMMI, MOLLY rosa
Multicolor, geométricovivo, gráficoespaços modernos, art déco, secretáriaMILLA

Que lâmpada pôr num candeeiro Tiffany?

Usa uma lâmpada LED de luz branca quente com 2 700 K. A luz branca fria faz o âmbar e o vermelho parecerem cinzentos. Uma lâmpada fosca, em vez de transparente, distribui a luz de forma mais uniforme no abajur e evita uma mancha clara ao centro. O LED tem ainda a vantagem de quase não transmitir calor ao vidro e às soldaduras.

Quanto à luminosidade, para um candeeiro de mesa basta uma lâmpada com cerca de 400 a 500 lúmenes, o que corresponde mais ou menos a uma antiga lâmpada incandescente de 40 watts. O casquilho (E27, E14 ou G9) está indicado em cada página de produto. Na maioria dos candeeiros Tiffany, a lâmpada não está incluída. Como escolher a cor da luz e os lúmenes para cada divisão, explica-o o guia Temperatura de cor, kelvin e lúmenes.

Candeeiro de parede Tiffany: onde fica melhor?

Um candeeiro de parede Tiffany parece um pequeno vitral na parede. Serve para o corredor, para a escada, para junto da cama ou, aos pares, à esquerda e à direita de um espelho. Monta-o de forma a que o centro do abajur fique a cerca de 160 a 180 cm de altura. Assim ninguém, de pé, vê o interior do abajur aberto por cima.

BJORK tem um abajur de vidro aberto para cima, com Ø 16 a 20 cm, num braço decorado. A placa de parede mede 12 × 28 cm e, do rebordo do abajur à parede, são 23 a 25 cm, segundo o fabricante. KIAN é um meio abajur plano em vidro texturado com nervuras cromadas, com 17,5 cm de largura e 14,5 cm de altura, com luz para cima e para baixo. Segundo a página do produto, o KIAN é regulável com um regulador de intensidade à parte.

Como limpar e cuidar de um candeeiro Tiffany?

  • Desliga-o e deixa-o arrefecer. Nos candeeiros de mesa, tira a ficha da tomada.
  • Tira o pó a seco todas as semanas, com um pincel macio ou um pano de microfibra. Caso contrário, o pó acumula-se nas soldaduras.
  • Se houver sujidade, limpa só com um pano ligeiramente húmido, com água e uma gota de detergente suave, e depois seca.
  • Não pulverizes limpa-vidros diretamente. Os produtos com álcool ou amoníaco podem clarear a pátina escura das linhas de solda.
  • Nunca ponhas o abajur debaixo de água corrente. A humidade não deve chegar ao casquilho nem ao cabo.

Quais são os erros mais comuns com candeeiros Tiffany?

  • Querer que o candeeiro Tiffany ilumine a divisão. Para isso, o vidro é demasiado denso. Planeia também um candeeiro de teto ou de pé. Dicas no guia Candeeiro de mesa para cada divisão.
  • Lâmpada de luz branca fria. As cores ficam baças. Fica-te pelos 2 700 K.
  • Demasiados motivos na divisão. Um candeeiro Tiffany por zona chega.
  • Abajur demasiado pequeno num móvel grande. Num aparador com 180 cm de largura, um candeeiro com Ø 20 cm desaparece. Aí, escolhe Ø 28–30 cm.
  • Candeeiro suspenso demasiado alto sobre a mesa. Se ficar mais de 80 cm acima do tampo, sentado vês o interior do abajur aberto.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre um candeeiro Tiffany original e um candeeiro de estilo Tiffany?

Os candeeiros Tiffany originais vêm das oficinas de Louis Comfort Tiffany, por volta de 1900, e hoje são peças de coleção. Um candeeiro de estilo Tiffany retoma a construção típica, com muitas peças de vitral e linhas de solda. Foi pensado para o uso diário.

Um candeeiro Tiffany é antiquado?

Não, se o usares com intenção. Um único candeeiro Tiffany à frente de uma parede calma, combinado com madeira, linho e candeeiros simples, parece uma peça de coleção escolhida a dedo. Os motivos geométricos combinam especialmente bem com espaços modernos.

Que lâmpada usar num candeeiro Tiffany?

Uma lâmpada LED de luz branca quente com 2 700 K e cerca de 400 a 500 lúmenes, para um candeeiro de mesa. Uma lâmpada fosca distribui a luz de forma mais uniforme no vidro. O casquilho certo, em regra E27 ou E14, está indicado na página do produto.

Quanta luz dá um candeeiro Tiffany?

O vitral deixa passar muito menos luz do que o vidro opalino ou o tecido. Por isso, um candeeiro Tiffany dá uma luz de ambiente suave e colorida e não serve como única fonte de luz de uma divisão. Para baixo, cai um cone de luz claro sobre a superfície onde está pousado.

Pode regular-se a intensidade de um candeeiro Tiffany?

Depende do candeeiro. Os candeeiros de mesa com interruptor de pressão não têm regulador integrado. Nos candeeiros suspensos e de parede com ligação fixa, precisas de um regulador de parede adequado e de uma lâmpada regulável, desde que a página do produto indique que o candeeiro é regulável.

Como limpo corretamente um candeeiro Tiffany?

Limpa o abajur com o candeeiro desligado e frio, usando um pano de microfibra seco ou um pincel. Para manchas, basta um pano ligeiramente húmido com detergente suave. Evita limpa-vidros com álcool ou amoníaco, porque podem danificar a pátina das soldaduras.

Onde fica melhor um candeeiro Tiffany?

Na mesa de cabeceira, num aparador, na secretária ou numa cómoda no corredor, ou seja, onde quiseres uma luz de destaque quente. Como candeeiro suspenso, fica bem sobre uma pequena mesa de jantar ou um balcão. Como luz geral para uma divisão inteira, é demasiado escuro.

Lê também