Guider

Japandi lampe og wabi-sabi-lampe: lys til rolige rom

Travertin, rispapir, silke og tre: hvordan du kjenner igjen en wabi-sabi-lampe, hvor stor en japandi lampe bør være, og hvordan du planlegger lyset.

Av DecoHarmonies redaksjon8 min lesing

Gulvlampe KIRA i japansk stil med treramme og akrylpaneler lyser om kvelden ved siden av en lenestol

En japandi lampe forbinder japansk ro med skandinavisk klarhet, altså lyst tre, rette linjer og skjermer i papir eller stoff, mens en wabi-sabi-lampe viser skjønnheten i det ufullkomne: porøs travertin, strukturert keramikk, rispapir eller silke, organiske former og et mykt, varmt lys som heller gløder enn stråler. For begge stilene gjelder: varmhvitt lys med 2700 til 3000 kelvin, skjulte lyspærer og flere lave lyspunkter i stedet for én sterk taklampe.

I denne guiden får du vite hvordan du skiller de to stilene fra hverandre, hvilke materialer som virkelig passer til wabi-sabi, hvor stor en japandi-taklampe bør være, og hvordan du setter sammen gulv-, bord- og vegglamper til et rolig lyskonsept.

Wabi-sabi eller japandi lampe: Hva er forskjellen?

Wabi-sabi er en japansk estetikk som verdsetter forgjengelighet, patina og uregelmessighet. Japandi er en interiørstil som kombinerer japansk og skandinavisk design. Begge deler kjærligheten til naturmaterialer, men legger vekt på ulike ting:

KjennetegnWabi-sabiJapandi
Formerorganiske, asymmetriske, som vokst fremrene, geometriske, enkle
Overflaterrue, porøse, strukturerte, matteglatte til fint årete
Materialertravertin, keramikk, leire- og steinlook, silkelyst tre, rispapir, bambus, lin
Fargerjordtoner, sand, sementgrå, bruntkrem, eik, svart som aksent
Lysdempet, nedover, skygger er lovjevnt, diffust, gjennom papir eller stoff
Typisk lampesopplampe i stein, rullesteinform, keramikkskjermlykt med shojigitter, papirkule, tripod i tre

I praksis blandes stilene: En japandistue med eikemøbler får et wabi-sabi-preg med en lampe i travertin, og et wabi-sabi-soverom virker lysere og lettere med en papirlampe. Et utvalg fra begge retningene viser kolleksjonen Wabi-sabi-lamper.

Hvilke materialer kjennetegner en wabi-sabi-lampe?

Materialet bestemmer hvordan lyset virker. Stein slipper ikke gjennom lys og leder det målrettet nedover, papir og silke lyser selv, og keramikk reflekterer varmt.

  • Travertin: Den porøse natursteinen med sine hull og lag er wabi-sabi-materialet framfor noe. SAGAR er en sopplampe med sokkel i travertin og emaljert metallskjerm, 31 cm høy, skjerm Ø 25 cm og rundt 3,8 kg tung. HANNE stabler tre, travertin og en matt glasskule (Ø 11 cm) oppå hverandre, og G9-LED-pæren på 7 W i varmhvitt følger med.
  • Strukturert keramikk: GODIA har en glassert keramikkskjerm Ø 22 cm med levende overflate og messingdetaljer, ledning 200 cm, høydejusterbar.
  • Steinlook: FLORA og LENA ser ut som vasket rullestein, men er laget av lett plast med mineralsk struktur. Fordelen: Selv store formater opptil 80 cm bredde forblir dermed forholdsvis lette.

Alt om ekte stein, vekt og stell leser du i guiden Lamper i travertin, alabast og marmor.

Japandi-taklampe og pendellampe: Hvor store bør de være?

For en japandi-taklampe gjelder den velprøvde tommelfingerformelen: (romlengde + rombredde i meter) × 8 = diameter i centimeter. Den passer til lamper med volum, som papirkuler eller silkeskjermer. Flate modeller kan være omtrent en tredjedel mindre. Den grundige forklaringen står i guiden Taklampe i stuen.

Rom (eksempel)ArealPendel, papir- eller silkeskjermFlat plafond
Soverom 3 × 3,5 mca. 10,5 m²Ø 50 cmØ 30–40 cm
Arbeidsrom 3 × 4 m12 m²Ø 50–60 cmØ 35–40 cm
Stue 3,5 × 5 m17,5 m²Ø 60–70 cmØ 45–50 cm
Stue 4 × 5,5 m22 m²Ø 70–80 cmØ 50–60 cm
Over spisebordetbord 90 × 180 cmØ 50–60 cm alene eller 2–3 små pendleranbefales ikke

Over spisebordet henger underkanten 60 til 75 cm over platen, mer om dette i guiden Taklampe over spisebordet.

  • KLARA er en buet silkeskjerm i elfenben med mørke spiler og rødbrun knott, i Ø 40, 50 eller 60 cm, LED i varmhvitt (3000 K) inkludert. En lykt til taket.
  • KELDA spenner kremfarget silke over metallspiler: Ø 40 × 20 cm, Ø 50 × 23 cm eller Ø 60 × 25 cm, og forblir dermed diskret også ved lavere tak.
  • LENA er rullesteinformen i 30 til 80 cm bredde, i hvitt, grått eller spraglete, og lyset kommer ut gjennom en oval åpning på undersiden.
  • FREJA er den klassiske kulen i rispapir med litt uregelmessige spiler, Ø 30 til 60 cm, LED i varmhvitt (3000 K) inkludert.

Leter du etter en pendellampe i japandistil over kjøkkenøy eller spisebord, finner du i KIIA en kuppel i riflet glass med topp i tre (Ø 21,5, 25 eller 30 cm, ledning 200 cm). Papirskjermer går guiden Papirlampe i rispapir nærmere inn på, og naturfletning guiden Rottinglampe.

Vegglampe PIRJO, travertinblokk med downlight – travertinkloss med trefarget holder, produktbildeKolleksjon · 18 modellerWabi-sabi-lamperSe alle 18 modeller

Japandi gulvlampe: lykt, bambus eller tripod i tre?

En japandi gulvlampe er sjelden høy og sterk. Typisk er lave lykter som legger en varm lyskjegle på gulv og vegg ved sofaen eller futonen, eller slanke stoffsylindre på treben.

  • KIRA er en japansk trelykt med shojigitter og melkehvite akrylflater, 45, 60 eller 90 cm høy, grunnflate 25 × 25 cm. 45 cm-versjonen hører hjemme ved en lav seng, og 90 cm-versjonen i sofahjørnet.
  • ARNE er laget av rutemønsterflettet bambus i natur eller svart, 93 cm høy, kropp Ø 28 cm. Fletningen kaster et mønster på veggen.
  • MAJA setter en 85 cm høy stoffsylinder (Ø 17,5 cm) på tre treben, totalhøyde 128 cm. Lampen trenger bare 29 cm gulvplass.
  • INGA er en riflet stoffsøyle i krem på trefot, 120 cm høy, foten 16 cm bred.

Flere modeller med tre finner du under Gulvlamper i tre.

Bordlampe og vegglampe i japandistil: Hva passer hvor?

En bordlampe i japandistil står på skjenk, nattbord eller TV-benk og bør skjule lyspæren. På nattbordet holder det med en høyde på 30 til 45 cm, på skjenken kan den gjerne være høyere.

  • RIIKA kombinerer en plissert skjerm i rispapir (Ø 16 cm, 31 cm høy) med en keramikkfot med trelook, LED inkludert. Ideell til smale nattbord.
  • WOODI er en trådløs oppladbar lampe i heltre (bøk eller sapele), 37,5 cm høy og bare rundt 500 g lett. Den vandrer fra skrivebordet til spisebordet.
  • PIRJO og ARLA er små vegglamper i travertin, 16 cm høye, som kloss (6,5 × 6,5 cm) eller sylinder (Ø 6,5 cm), med lys nedover. PIRJO har en hvit eller trefarget holder og LED på 3000 K, ARLA en holder i lyst tre, valnøtt eller hvitt metall.

Som et par ved sengen erstatter PIRJO eller ARLA nattbordslampen og holder flaten fri. De riktige høydene forklarer guiden Belysning på soverommet.

Hvilken japandi lampe passer i hvilket rom?

Ikke alle lamper passer overalt. Denne oversikten hjelper deg å velge:

  • Stue: én stor lampe med volum som midtpunkt, for eksempel en silkeskjerm som KLARA eller rullesteinformen LENA i 60 til 80 cm, i tillegg en lykt i hjørnet og en bordlampe i travertin på skjenken.
  • Soverom: en flat, myk plafond og små vegglamper i stein til venstre og høyre for sengen, eller en lav papirlampe. Hengelamper ved sengen holder nattbordene frie.
  • Spisestue og kjøkken: en rispapirkule på 50 til 60 cm over et trebord, eller to til tre små pendler som KIIA på rad over øya.
  • Gang og inngang: en flat plafond med naturstein som FELO (travertin med buer i valnøtt, Ø 50 cm, bare 9 cm høy) og en liten vegglampe ved speilet eller garderoben.
  • Arbeidshjørne: en bordlampe med rettet lys som WOODI, supplert med en myk lampe i bakgrunnen, slik at kontrasten til skjermen ikke blir for hard.

Hvordan planlegger man lyset i et japandi- eller wabi-sabi-rom?

Målet er et rolig rom med varme lysøyer. Slik går du frem:

  1. Hold allmennlyset mykt. En lampe i papir, silke eller rullesteinform i taket gir diffust lys uten harde skygger.
  2. Hent lyset ned. To til tre lave lyspunkter i 40 til 90 cm høyde, for eksempel lykt, bordlampe og vegglampe, gir stemning om kvelden.
  3. Én lysfarge. Hold deg til 2700 til 3000 K i hele rommet, slik at tre og stein virker varme. Bakgrunnen forklarer guiden Lysfarge og kelvin.
  4. Gjenta materialene. Travertin på veggen, travertin på skjenken: To til tre gjentakelser er nok, mer virker anstrengt.
  5. Skjul lyspærene. Nakne pærer strider mot roen i stilen.

Vanlige feil med wabi-sabi- og japandilamper

  • Kaldhvitt lys: 4000 K får travertin til å se grå ut og rispapir blålig.
  • For mange statementlamper: Én skulpturell lampe per rom er nok, resten skal være diskret.
  • For mange blanke overflater: Krom og høyglans bryter den matte, naturlige stemningen.
  • Bare taklys: Uten lave lyspunkter virker selv det fineste japandirommet flatt.

Ofte stilte spørsmål

Hva er en wabi-sabi-lampe?

En wabi-sabi-lampe fremhever naturlige, uregelmessige overflater som porøs travertin, strukturert keramikk eller en organisk rullesteinform. Lyset er varmt og dempet og faller som regel nedover. Den virker som et objekt på dagtid og som en rolig lysøy om kvelden.

Hva kjennetegner en japandi lampe?

En japandi lampe kombinerer japanske materialer som rispapir, bambus eller shojigitter med skandinavisk klarhet, altså lyst tre og enkle former. Den sprer lyset jevnt gjennom papir, stoff eller akryl og skjuler lyspæren.

Hvilken lysfarge passer til japandi og wabi-sabi?

Varmhvitt med 2700 til 3000 kelvin passer best, fordi det får tre, stein og papir til å gløde varmt. Kaldhvitt lys fra 4000 K virker fort nøkternt i disse stilene. Det viktige er å bruke samme lysfarge i hele rommet.

Hvor stor bør en japandi-taklampe være?

Regn romlengde pluss rombredde i meter og gang med 8, og resultatet er diameteren i centimeter. For en stue på 3,5 × 5 m gir det rundt 68 cm for en lampe med volum. Flate plafonder kan være omtrent en tredjedel mindre.

Er en lampe med steinlook ekte stein?

Ikke alltid. Noen wabi-sabi-lamper, som FLORA eller LENA, er laget av plast med en struktur som ser mineralsk ut, og er derfor lette. Ekte travertin, som på SAGAR, PIRJO eller ARLA, er tyngre og viser naturlige porer. Materialet står alltid i produktbeskrivelsen.

Kan man kombinere wabi-sabi-lamper med andre stiler?

Ja, særlig godt med skandinaviske møbler, lin og lyst tre. Også enkelte vintagestykker i messing eller røykglass passer, så lenge rommet forblir rolig. Ideer til dette finner du i guiden om retro lampe.

Flere guider